How to change direct speech to reported speech
Identify who spoke, who listened and when you are reporting. Choose said, told someone or asked, then adjust the sentence for that context. Pronouns and time words do not change by a fixed substitution rule.
Example: On Monday, Maya tells Ben, “I will send you the notes tomorrow.” On Wednesday, Ben reports: “Maya told me she would send me the notes the next day.” Here, I refers to Maya and you refers to Ben.
See how pronouns depend on the speaker, report a short conversation in context, or try the ten sentence exercises with answers.
Does “you” become “I,” “me” or “they”?
The pronoun keeps referring to the same person, but its form depends on who is reporting and its job in the sentence. Compare reports of Maya's words to Ben: “You can email me.”
| Reporter | Report |
|---|---|
| Ben | Maya said I could email her. |
| Maya | I told Ben he could email me. |
| Another person | Maya told Ben he could email her. |
For an object example, Maya tells Ben, “I will call you.” Ben reports: “Maya said she would call me.” For a group addressed as you, an outside reporter may use they or them.
Time words need context too: tomorrow can stay tomorrow when reporting on the same day. Soon often stays soon; there is no compulsory replacement. Add a date or a phrase such as soon after that conversation when needed for clarity.
See Cambridge's explanation of pronoun changes. For question practice, use the WH questions worksheet and auxiliary verb reference.
When you tell a story about something that happened, you have two choices. You can quote someone word-for-word, or you can just report what they said. This is the core difference between direct and reported speech.
For example, a student might say, “I don’t understand this exercise.” If you retell this to another teacher, you'd probably say, She said she didn't understand the exercise. Making that shift from quoting to reporting is a huge step toward fluency, but it's one that trips up many learners.
What Are Direct and Reported Speech?
Think of it like this: direct speech is like hitting 'record' on a conversation. You capture the speaker's exact words and put them inside quotation marks. It's immediate and authentic.
A manager might say, “Your report is due tomorrow.” You're getting the information precisely as she said it, preserving the original tone and phrasing.
Reported speech, sometimes called indirect speech, is more like summarizing. You’re conveying the core message without using the exact words or quotation marks. The focus is on the information, not the delivery. That same instruction from the manager becomes: She said my report was due the next day.
Did you see what happened there? The pronoun changed from your to my, the verb tense shifted from is to was, and the time reference moved from tomorrow to the next day. These are the little adjustments that make reported speech work.
To help clarify the main distinctions, here is a quick overview of how the two forms stack up against each other.
Direct Speech vs. Reported Speech at a Glance
| Feature | Direct Speech | Reported Speech |
|---|---|---|
| Punctuation | Uses quotation marks (" ") | No quotation marks |
| Wording | Speaker's exact words | Paraphrased or summarized |
| Perspective | Pronouns from the original speaker's viewpoint | Pronouns from the reporter's viewpoint; first, second or third person as needed |
| Tense | Original tense used by the speaker | Tense often shifts back (e.g., present to past) |
| Reporting Verb | Usually introduces the quote (e.g., She said, "...") | Integrates the report (e.g., She said that...) |
This table gives you the basics, but the real skill comes from understanding why and when to use each one.
Why This Difference Matters
Knowing when to quote and when to report is crucial for making your English sound natural. They both get the message across, but they do very different jobs.
- Direct Speech for Impact: You use this when the exact wording is powerful or important. Think of famous quotes in an article or dramatic dialogue in a story. It adds a punch of authenticity.
- Reported Speech for Flow: This is your go-to for smoothly summarizing conversations. It keeps your writing or speech from getting clunky and bogged down with constant start-and-stop quoting.
Mastering reported speech is not just for passing grammar tests; it’s for everything from writing a professional email about a meeting to just telling a friend about your day. It’s a fundamental part of the grammar you need for effective storytelling. You can explore more of these essential concepts in our guide to basic English grammar rules.
Key Takeaway: Direct speech is for quoting exact words inside quotation marks ("I will go"). Reported speech is for reporting the message, which usually means changing tenses and pronouns (She said she would go).
A 2015 story-retelling study tested 42 monolingual English-speaking five-year-olds, not ESL learners. Over two weeks, the children heard stories containing direct or indirect speech; the researchers found an effect on indirect-speech use that persisted in their follow-up. This does not show that listening to one story will improve an ESL class. For teaching, use a story as a context for learners to produce and check their own reports.
Story retelling: report a conversation in context
Read this exchange aloud twice, then ask pairs to report it without looking back. On Monday at school, Sam tells Aisha, “I lost my homework here yesterday.” Aisha asks Sam, “Have you checked the library?” Sam replies, “I will look there tomorrow.” On Wednesday, Aisha writes a message to her teacher from home.
- Report what Sam said about the homework.
- Report Aisha's question from her own point of view.
- Report Sam's plan without implying that he actually carried it out.
Model report and explanations
- Sam said that he had lost his homework at school on Sunday. Yesterday meant Sunday when Sam spoke on Monday; here meant school.
- I asked him whether he had checked the library. Aisha is the reporter, so she can use I; a reported yes/no question uses whether or if and statement word order.
- Sam said that he would look in the library on Tuesday. There referred to the library and tomorrow meant Tuesday. The report preserves his plan; it does not claim he went.
Compare each report with the original speaker, listener, place and date. Accept another wording if it keeps those facts intact. For isolated tense and question practice, continue to the ten sentence exercises with answers.
The rules below explain the tense, pronoun and time choices used in this report.
The Three Core Shifts Tense Pronouns and Time Words
Getting reported speech right comes down to juggling three key changes: the verb tense, the pronouns, and words that signal time and place. Think of them as the moving parts of the machine. Once you get a feel for how each one works, you can smoothly shift from quoting someone directly to reporting what they said later on.
Let's use a simple example you've probably heard a hundred times. Your colleague, Alex, tells you, "I am working on the project presentation right now." If you need to pass that message on to your manager a few hours later, you wouldn't use his exact words. Instead, you'd naturally change it.
You'd say something like: Alex said he was working on the project presentation then.
See what happened? "I" became "he," "am working" shifted back to "was working," and "now" turned into "then." These are the three core shifts in action, and they are the foundation of reported speech.
This simple flowchart helps visualize when to use each form based on whether you're relaying the speaker's exact words or just passing on the message.

The takeaway here is that a report conveys someone's message from a new point of view. Quotation marks indicate a direct quote in writing, but punctuation alone does not tell you which tense or pronouns to use. Let’s break down the choices.
Mastering Tense Backshifting
The biggest change you'll make when moving from direct to reported speech is with the verb tense. This is often called "backshifting." When your reporting verb (like said, told, or asked) is in the past, the verb inside the report usually takes one step back into the past, too.
Here’s how that looks with the most common tenses:
Present Simple → Past Simple:
- Direct: "I need more coffee," she said.
- Reported: She said she needed more coffee.
Present Continuous → Past Continuous:
- Direct: "He is waiting outside," she explained.
- Reported: She explained that he was waiting outside.
Present Perfect → Past Perfect:
- Direct: "We have finished our work," they announced.
- Reported: They announced they had finished their work.
Past Simple → Past Perfect:
- Direct: "I saw that movie yesterday," he mentioned.
- Reported: He mentioned that he had seen that movie the day before.
Important note: If the information is still true or relevant, the tense can remain unchanged. For example, He said the Earth revolves around the sun presents the fact as current. A backshifted revolved is also grammatical and does not imply that the fact has changed. Check the reporting context before treating a present tense as an error.
Handling Pronoun and Possessive Changes
Keep each pronoun referring to the same person, then choose the form for its grammatical role. A subject pronoun, an object pronoun, a possessive determiner before a noun and a possessive pronoun used alone are not interchangeable. The form also depends on who is reporting: if you report your own words, I can stay I.
Imagine a friend, Maria, tells you: "I need to find my keys because I can't get into my apartment."
Another person can report Maria’s words like this:
Reported: Maria said that she needed to find her keys because she couldn't get into her apartment.
In the following examples, Maria is the original speaker and another person is reporting her words:
| Role | Maria’s direct words | Another person’s report |
|---|---|---|
| Subject pronoun | “I am ready.” | Maria said she was ready. |
| Object pronoun | “Ben will help me.” | Maria said Ben would help her. |
| Possessive determiner before a noun | “I lost my keys.” | Maria said she had lost her keys. |
| Possessive pronoun used alone | “The blue bag is mine.” | Maria said the blue bag was hers. |
For a group, we / us / our / ours can become they / them / their / theirs when the reporter is outside that group. They can stay unchanged when the reporter belongs to it. Use the pronouns appropriate to the people being described.
For you, identify both the listener and the grammatical role. If Maya tells Ben, “I will help you,” Ben reports Maya said she would help me, not help I. If Maya says to Ben, “Your bag is blue,” he reports Maya said my bag was blue. If she says, “The blue bag is yours,” he reports Maya said the blue bag was mine.
If a teacher tells the whole class, “You need to study,” a member of the class can report The teacher told us we needed to study. If the teacher says it only to that learner, the report is The teacher told me I needed to study. These choices follow the people involved, not a fixed substitution table.
Shifting Time and Place Adverbs
Change time and place references only when keeping the original wording would point to the wrong time, place or object. Here can stay here if you report from the same place; today can stay today on the same day. This follows the British Council’s explanation of context-dependent changes.
The following are common choices when the reporting context has changed. A named day, date or place can be clearer than a relative expression.
Time Words:
now→ then or at that momenttoday→ that dayyesterday→ the day before or the previous daytomorrow→ the next day or the following daythis week→ that weeklast year→ the year before or the previous year
Place Words:
here→ therethis→ thatthese→ those
For example, on Monday in the office, a manager tells a visitor, “We will discuss this report here tomorrow.” The manager means his team, which does not include the visitor. On Wednesday from home, the visitor reports: He said his team would discuss the report in the office on Tuesday. A team member could use we instead. The report preserves the intended people, place and day; it does not establish that the discussion actually happened.
How to Report Questions, Commands, and Requests

Real conversations are messy. They aren't just a series of neat statements; they're packed with questions, commands, and polite requests. To report these parts of a conversation accurately, we need a different toolkit than the one we use for simple backshifting.
The core idea is simple: you have to turn the question or command into a statement that reports it. The good news is that the patterns for these conversions are incredibly consistent. Once you nail the structure for a 'yes/no' question or a direct command, you can apply that same logic almost every time. Getting this right is a major step in moving from clunky direct to reported speech conversions to something that sounds natural.
Reporting Yes/No Questions
When someone asks a question that expects a simple "yes" or "no" answer, you have to introduce the reported version with either if or whether. For the most part, they’re interchangeable, so the choice often comes down to personal style.
After if or whether, use statement word order: subject before verb. Remove do, does or did when it is present only to form the original question; keep the tense and any negative meaning the report needs.
Here’s how it works:
- Direct Question: "Are you coming to the meeting?" she asked.
- Reported Question: She asked if I was coming to the meeting.
See what happened? "Are you coming" (verb + subject) became "if I was coming" (if + subject + verb). And just like before, the verb tense backshifts from are to was, following the standard rules.
Let’s look at a couple more to make the pattern stick:
Direct: "Did you finish the report?" he asked.
Reported: He asked whether I had finished the report.
Direct: "Can you help me?" she asked.
Reported: She asked if I could help her.
Pro Tip: While if and whether are usually identical in meaning, whether is the better choice when you want to explicitly present two alternatives, especially with "or not." For example, "She asked whether I was going or not" adds a little extra precision.
Handling WH-Questions
Keep the original WH-word or phrase, such as what, where, when, who, why or how, and use statement word order in the reported clause. When the WH-word is itself the subject, the direct question already has subject-before-verb order: “Who called?” can become She asked who had called. Do not move who after the verb.
In the direct question, the verb often jumps ahead of the subject. When you report it, the subject moves back into its natural position before the verb.
- Direct Question: "Where is the station?" he asked.
- Reported Question: He asked where the station was.
You keep "where," but the grammar flips from a question (is the station?) to a statement (the station was). You don't need if or whether here—the WH-word handles that job.
Here's another one in action:
- Direct: "What time does the movie start?" they asked.
- Reported: They asked what time the movie started.
Converting Commands and Requests
A common way to report a command or request is told / asked / ordered / advised + person + to-infinitive. Choose a reporting verb that preserves the speaker’s intention. Other reports are possible, such as He said that we should leave; the infinitive pattern is useful, not compulsory for every report.
This structure is one of the most straightforward patterns in all of reported speech.
- Direct Command: "Close the door."
- Reported Command: He told me to close the door.
For polite requests, the verb asked is a much better fit.
- Direct Request: "Please pass the salt."
- Reported Request: She asked me to pass the salt.
When you're dealing with a negative command, the structure is just as clean. You simply insert not before the infinitive.
- Direct Negative Command: "Don't be late."
- Reported Negative Command: He told us not to be late.
Check the pattern of the reporting verb. For example, suggest does not take someone to do in this use: write She suggested leaving or She suggested that we leave, not She suggested us to leave. Cambridge explains these patterns with suggest. Keep an invitation, request or suggestion distinct from an order.
Navigating Modal Verbs and Common Mistakes
Modal verbs express meanings such as ability, possibility, obligation and prediction. Keep that meaning when reporting someone’s words; a change of form is not automatically a change in how certain the speaker was.
How to Shift Common Modal Verbs
These are common backshift patterns after a past reporting verb. Check the modal’s meaning and whether the information is still current; they are not compulsory substitutions in every context.
will → would:
- Direct: "I will call you later," he promised.
- Reported: He promised that he would call me later.
can → could:
- Direct: "She can solve the problem," the teacher said.
- Reported: The teacher said that she could solve the problem.
may → might for possibility:
- Direct: "I may be a few minutes late," she warned.
- Reported: She warned that she might be a few minutes late.
must → had to, often for an obligation:
- Direct: "You must complete this form," the clerk said.
- Reported: The clerk said that I had to complete that form.
Obligation or deduction? An instruction such as “You must complete the form” can be reported with had to. But in “He must be at home; his car is outside”, must expresses a conclusion, not an obligation. Report it as She said he must be at home because his car was outside. Keep must for this deduction rather than applying the obligation pattern mechanically.
A continuing rule can retain must: The notice said visitors must sign in, when that rule still applies. Permission also differs from possibility: “You may leave” can become She said I could leave. See Cambridge’s modal and backshift reference.
Modals That Don't Change
Would, could, might, should and ought to normally remain unchanged in backshift. The surrounding pronouns and time references still depend on context. Do not add a perfect form such as might have come unless that different time reference is intended.
- Would: "I would like a coffee." → She said she would like a coffee.
- Could: "We could try again." → They said they could try again.
- Might: "He might join us." → She said he might join us.
- Should: "You should rest." → The doctor advised that I should rest.
- Ought to: "We ought to leave." → He said they ought to leave.
Resisting the urge to change these words simplifies the whole process and helps you avoid making unnecessary errors.
Spotting and Fixing Common Mistakes
Even with clear rules, most learners trip over the same few hurdles. Once you learn to spot these common pitfalls, you can start catching them in your own speaking and writing.
Check each report against the original conversation: who spoke, who was addressed, when it happened and whether the statement is still relevant. A sentence can be grammatical yet change the meaning if a pronoun points to the wrong person or a time word points to the wrong day.
Use these examples to distinguish a grammar error from a report that changes the intended meaning:
Choosing tense without checking the time: A present-tense report can be correct if the plan is still current. If the party was last Monday and you report the conversation on Thursday, make the past time clear.
- Unclear for a finished event: He said he is coming to the party.
- Clear on Thursday: He said he was coming to the party that Monday.
Using the wrong pronoun: Maria says, “I am tired.” Another person reports Maria’s own condition.
- Wrong meaning for this context: Maria said that I was tired. This is grammatical, but says that the reporter is tired.
- Preserves Maria’s meaning: Maria said that she was tired.
Keeping Question Word Order: Reported questions must follow standard statement word order (subject before the verb).
- Incorrect: He asked where is the bank.
- Correct: He asked where the bank was.
By actively looking for these mistakes when you practice, you'll train yourself to self-correct and build much stronger habits. For a closer look at other frequent errors, check out our guide on common English grammar mistakes.
Final check: Compare the report with the original words. Can the reader identify the same people, time, place and message? A sentence can sound natural while reporting the wrong person or day.
Putting Theory Into Practice With The Kingdom of English

Use the free story task and ten sentence exercises on this page to see which decisions need attention: pronouns, tense, time references or question structure. A correct transformation is useful evidence about that item; ask for a report of a new exchange before inferring independent use.
Starting With Targeted Grammar Drills
For online follow-up, preview the available reported-speech topic in the grammar-practice guide and the current assignment screen. Teachers can select listed grammar topics; that does not upload this page’s examples or guarantee that every learner receives the same sentence.
For a separate classroom check, give a clear reporting date:
- Direct: On Monday, Maria said, “I will finish my homework tomorrow.”
- Your task: On Wednesday, report her plan without claiming that she completed it.
- Possible answer: Maria said she would finish her homework on Tuesday.
Ask learners to explain why Tuesday preserves the original tomorrow. In feedback, identify the specific mismatch and ask for a revised report rather than marking every present-tense report wrong.
Moving to Listening and Reading Application
Choose a short exchange with identifiable speakers and a reason to report it. After learners read or hear it, ask them to pass the information to someone who missed it. The Sam and Aisha exchange supplies those details. Keep a shared text outside the platform when everyone needs identical material: the reading and listening assignment controls set completion targets, not individual passage or recording titles.
Using AI for Advanced Writing Practice
The current writing workflow requires at least 250 words before its first feedback request. Use a suitable longer task if you choose that workflow; the short reports on this page can stay on paper or in your usual class channel. AI feedback can miss context or suggest an unnecessary change, so compare it with the original conversation.
For example, She told me she is going to the store can be correct when the plan is still current. If feedback suggests was, ask what reporting time and meaning it assumes. Both forms may be possible. Review the learner’s explanation and revised wording rather than treating an automated correction as authoritative.
Your Reported Speech Questions Answered
Once you get the hang of the basic rules for reported speech, you start running into all the tricky exceptions and gray areas. It's one thing to know the backshifting rule, but it’s another thing to know when not to use it.
This is where the real fluency comes from—handling the common points of confusion that trip up even advanced students. Let’s clear up a few of the most frequent questions that come up in class.
When Should I Not Change the Tense?
Backshift is often unnecessary when the information is still true or relevant, or when the reporting verb is in the present. A past reporting verb can also be followed by a backshifted tense without implying that the information is now false. Choose the tense to fit the reporting context.
Keeping the original tense is common in these situations:
When reporting a universal truth or fact. The present tense can emphasize that the fact remains true.
- Direct: "The Earth is round," the teacher said.
- Reported: The teacher said the Earth is round.
When the statement is still true right now. If the situation you're reporting is still valid at the moment of speaking, you have a choice. Often, we keep the present tense to show its continued relevance.
- Direct: "My brother lives in London," she said.
- Reported: She said her brother lives in London. (The present tense presents this as still true. Lived is also possible as backshift and does not, by itself, mean he has moved.)
When the reporting verb is in the present. A present reporting verb such as says, tells or explains does not itself require backshift. Choose the reported tense for the time intended. For a current statement:
- Direct: "I am feeling tired."
- Reported: He says he is feeling tired.
What Is the Difference Between Said and Told?
When reporting a statement, use told + listener, or said without a direct listener object. To mention the listener after said, add to: She said to me that she was running late.
You tell someone something, but you say something.
Compare these pairs:
With told: She told me she was running late.
With said: She said she was running late.
With told: The manager told us the meeting was canceled.
With said: The manager said the meeting was canceled.
Check the listener in this statement-reporting pattern: told me/us/him/the class, but not said me. Other expressions such as tell a story and tell the truth can omit the listener, so “every use of tell needs a person object” is too broad.
How Can I Practice Reported Speech by Myself?
Choose a short source you can check afterwards. These options give you material to report independently:
Watch and summarize interviews. Find a short interview clip on YouTube. Listen to one question and answer, then pause the video. Try to report what was said out loud. For instance, "The interviewer asked him why he started the company, and he replied that it had always been his dream."
Convert quotes from the news. Open any news article, find a direct quote, and challenge yourself to rewrite it in reported speech. This forces you to handle all the shifts at once—pronouns, tenses, and time/place words.
Narrate your own day. At the end of the day, think back on conversations you had. Try to retell them to yourself in reported speech. "My colleague asked if I had a minute, and I told her I'd be free in about an hour." It feels a bit strange at first, but it’s fantastic practice.
Is the Word ‘That’ Always Required?
You’ll notice the word “that” popping up all the time, like in "She said that she was leaving." So, do you have to use it?
The short answer is no. In casual English, especially when speaking, we drop "that" constantly. Both of these sentences are perfectly correct and mean the exact same thing:
- He said that he would be there. (Slightly more formal)
- He said he would be there. (More common and informal)
So, when should you use it? My advice is to keep it in formal writing. It helps make your sentences clearer, especially long or complex ones, by acting as a little signpost that a reported clause is coming. In casual conversation, however, feel free to leave it out—you’ll sound much more natural.
Apply the rules in the ten free exercises below, then compare your reasoning with the explanations. No account is needed for these questions.